第一个加时赛结束前4.8秒，面对弹簧人马里昂凶狠的近身逼防，他以自己经典杀手锏后仰跳投命中将得分累积到了20分。如果没有奥尼尔与科比在后来三秒钟制造的突发事件，乔丹还会是那个堪称完美的飞人，但他最终失去了机会。
“两个加时，我们输了，但它给我带来了乐趣。”乔丹惜字如金地对是役做出了评价，他呈现的是一副毫无表情的面孔，令人无法看透他的内心。
乔丹以这样一种方式告别了亚特兰大，尽管他说过期待场真正具有竞争性的全明星赛，因为他拒绝接受假意和怜悯，但这样彰显出来的飞人的老迈委实令人酸楚。如果说乔丹的东部明星队队友一直渴望为乔丹铺陈一条直达完美的通道的话，那么，他的西部对手则应该完全划归搅局者之列，科比与马里昂，甚至包括奥尼尔在内，每个人似乎都于有意无意之间在考验一个40岁的乔丹的真正能量。
于是，我们在上半场最不愿看到的情景后来又时不时挤进我们的眼帘。第四节结束前4分05秒，乔丹中距离跳投，奥尼尔见状立即像航空母舰一般扑将出来，伸出巨掌盖掉了飞人的球，这边厢，大鲨鱼嚣张得一副小人得志的模样，那边厢，乔丹则用一种幽怨的眼神看着发动快攻的一干人等，十分无望。
第四节结束前3分30秒，乔丹面对对方的两人严防，后撤步准备跳投，但却被眼疾手快的科比飞身盖下。看台上隐隐约约响起了一阵嘲弄的嘘声，人们希望乔丹了而无憾地离开，而眼前并不是人们希望中的一种送别方式。
第四节结束前10.1秒，双方战成120平，东部明星队将决定胜负的最后一次进攻机会交由乔丹掌控，但飞人未能上演传奇性的致命一击，而在他的职业生涯中，这本是他的拿手绝活，曾经不止一次将己队由万丈悬崖处拉回来，也不止一次将对手送入万劫不复的地狱。
乔丹真的老了，有关于这一点，飞人自己知道，更瞒不过球迷的眼睛，所以在乔丹职业生涯最后一次参加全明星票选时，他们没有将先发位置送给这位NBA史上最伟大的球星，而这种情形却发生在卡特本赛季乏善可陈的情况之下。
乔丹已经意识到是该自己离开的时候，他看到了后浪推前浪的一幕，这是什么都不可逆转的。球迷是这块竞技场的晴雨表，他们是现实和残忍的，对于需要和不需要、喜欢和不喜欢的东西，他们的表达同样直接，而且无忌。所以，飞人决定金盆洗手。
乔丹的确老了，我们已不能指望他像邦德或施瓦辛格扮演的未来战士一样刀枪不入，无往不利。在我们眼中，岁月在这个男人的面孔上不可抗拒地留下了沧桑的痕迹，而在他的身后，日趋成熟的新的超级巨星们正等待着从他的手里接过火炬。谁将是下一个NBA的领路人?
“我还不能马上从他们之中挑选出真命天子，当J博士离开的时候，没人能预见到那个人会是我。”但乔丹最终还是给出了他的答案，“科比是一个，麦迪是另一个，姚明也是，他的未来同他的身高一样值得期待。”
一个韶华已逝的乔丹走在离去的路上，所有的聚散离合都是生命中一个无法挣脱的结，新人与旧人交迭更替的故事每时每刻都在上演。一个属于乔丹的传奇宣告结束了，但与此同时，它也标志着一个新时代的开始，而那将是全新的一页。
喜欢征服美职篮请大家收藏：(www.106xs.com)征服美职篮106小说更新速度全网最快。